मौन से मुखरता तक- माया एन्जोलो
“मौन जब भी मुखर हुआ तो एक सशक्त स्वर आन्दोलन का जन्म हुआ”।
आज आपको एक ऐसी सशक्त महिला से परिचित कराना चाहती हूँ जिसने दुःख और संघर्ष को असीम साहस के साथ न सिर्फ पार किया, बल्कि दुनियां के सामने एक मिसाल भी बनकर सामने आयी ! इन्हे लिखने से पहले कई बार पढ़ी,आत्मसात किया, आँखे भी भर आईं, साथ ही उनके साहस पर सम्मानपूर्वक ताली भी बजाई ! कई सामग्री और सूत्रों द्वारा उन्हें पढ़ी और फिर ऐसा लगा की मानो वह अपनी कहानी मुझे खुद सुना रही हैं और मै सुनती जा रही हूँ! बहुत अपनापन सा लगा, शायद इसलिए कि मै भी एक स्त्री हूँ! भेदभाव, संघर्ष और लोगों की कटु कलुषित छलने वाली दृष्टि पहचानती हूँ! शायद इसलिए भी कि मैं एक लेखिका हूँ – इसलिए उनके हर शब्द भाव का मर्म जानती हूँ! संघर्षशील और सतत् प्रयत्नशील होने के कारण हर उस मोड़ पर कहीं न कहीं खुद को जोड़ पाती हूँ।भावुक हूँ तो मजबूत और साहसी भी,शायद तभी तो उस नायिका के सुख दुःख में मैं खुद को तलाशती हूँ ।
माया एंजेलो एक लेखक के रूप में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हुईं तथा व्यक्तिगत इतिहास को आईने सा स्पष्ट लिखने के लिए जानी जाती हैं। एक ऐसी कलाकार जो अपनी शाही उपस्थिति, समृद्ध मधुर आवाज और नृत्य से पहचानी जाती हैं ! वह अमेरिकी सिक्के पर दिखाई देने वाली पहली अश्वेत महिला बनीं ! ये सिक्के ऐतिहासिक योगदान का सम्मान करने के लिए हैं। इसमें नागरिक अधिकार, महिला मताधिकार,मानविकी, सरकार, विज्ञान और कला शामिल हैं। सन 2000 में, एंजेलो को राष्ट्रपति बिल क्लिंटन द्वारा “कला के राष्ट्रीय पदक” से सम्मानित किया गया। 2008 में उन्हें “लिंकन पदक” भी मिला ! 15 फ़रवरी 2011 में, राष्ट्रपति बराक ओबामा ने एंजेलो को देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, राष्ट्रपति पदक से सम्मानित किया। कला में एंजेलो के उल्लेखनीय और प्रेरक करियर के लिए यह एक उपयुक्त पहचान थी।portrait of maya angelou
ओबामा ने सुश्री एंजेलो को “वास्तव में अभूतपूर्व महिला” और उनकी बहन माया के हमनाम के रूप में वर्णित किया। ओबामा ने कहा, “पीड़ा और दुर्व्यवहार के बचपन ने बोलना बंद कर दिया, लेकिन उसने जो आवाज पाई, उसने अमेरिकियों की पीढ़ियों को बादलों के बीच अपना इंद्रधनुष खोजने में मदद की और बाकी लोगों को अपना सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए प्रेरित किया।”
साहित्यिक आलोचक और स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में अंग्रेजी के प्रोफेसर एमेरिटस, अर्नोल्ड रामपरसाद ने कहा, “वह अपने समय से पहले लगभग किसी भी आत्मकथाकार की तुलना में अश्वेत नारीत्व की दुविधाओं और खतरों और ज़िंदादिली की समझ को अधिक सामने ले आई।” “उसने दक्षिण की एक गरीब काली लड़की के लिए क्या संभव था, इस बारे में धारणाओं को चुनौती दी, और वह साहस, ईमानदारी और अनुग्रह के रूप में उभरी।”
माया एंजेलो का मासूम त्रासद बचपन
अमेरिकी कवि, कहानीकार, कार्यकर्ता और आत्मकथाकार, माया एंजेलो, का पूरा नाम मारगुएराइट एनी जॉनसन है ! इनका जन्म 4 अप्रैल, 1928 को सेंट लुइस , मिसौरी में हुआ था ! उनके पिता बेली जॉनसन नौसेना आहार विशेषज्ञ थे और माता विवियन (बैक्सटर) जॉनसन नर्स और कार्ड डीलर थीं ! माया उनकी दूसरी संतान थी ! मात्र तीन वर्ष की आयु में ही माया एंजोलो के माता पिता की विषाद भरी शादी का अंत हुआ और उनका तलाक हो गया ! फिर उनके पिता ने माया को अपने चार वर्षीय भाई बेली के साथ अकेले ट्रेन में बिठा कर दादी एनी हेंडरसन के पास ‘अर्कांसस’ भेज दिया गया ! माया को भाई बेली से गहरा भावनात्मक लगाव था। बेली ने ही उन्हें ,”माई”, “माईन” और अंत में “माया” उपनाम दिया था ।
आघात – मौन – शिक्षा की ललक
लगभग सात वर्ष की आयु में कुछ समय के लिए माया अपनी मां के पास लौटी ताकि मां का साथ पा सके पर उस नन्ही सी बच्ची को ऐसा आघात लगा कि वह पांच वर्ष तक मौन रही ! मां के प्रेमी ने माया को गले लगाया पर उसका बलात्कार किया, जिसके लिए उस बलात्कारी को गिरफ्तार किया गया और एक दिन के बाद छूटने पर उसकी हत्या कर दी गई ! माया के लिए यह शारीरिक और गहरा मानसिक आघात था, वह अपराघी के मारे जाने की जिम्मेदारी भी स्वयं को मानने लगी ! यह मानते हुए कि उसकी आवाज में मारने की ताकत है, उनकी स्वीकारोक्ति के वजह से ही उस आदमी की मौत हुई, इस आघात ने उनके बोलने की क्षमता पर प्रहार कर दिया और उन्होंने मौन को अपना लिया, वह करीब पांच साल तक खामोश रही। इस दौरान सिर्फ वह अपने भाई बेली से बात की जो उनका सबसे बड़ा सहारा था ! पुन: वह दादी के पास अरकंसास में रहने लगी !
मौन काल के दौरान भी उनकी रूचि स्पष्ट थी ।वह अंग्रेजी भाषा में निबंध, कवितायेँ लिखती और शेक्सपियर की कविताओं को कंठस्थ कर लिया ! जब एंजेलो साढ़े बारह वर्ष की थी, तो श्रीमती फ्लावर्स (एक शिक्षित अफ्रीकी अमेरिकी महिला) ने आखिरकार उन्हें फिर से बोलने के लिए मजबूर किया। श्रीमती फ्लावर्स ने बोले गए शब्द के महत्व पर जोर दिया, शिक्षा की प्रकृति और महत्व के बारे में बताया और उन्हें कविता के लिए प्यार दिया ।
शिक्षा, कार्य और मातृत्व
द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से पहले 1940 में, वह और बेली, अपनी मां के साथ रहने के लिए कैलिफोर्निया ओकलैंड चले गयें । वहां उन्होंने जॉर्ज वाशिंगटन हाई स्कूल में पढ़ाई की और कैलिफोर्निया लेबर स्कूल में छात्रवृत्ति पर नृत्य और नाटक पाठ्यक्रम लिया। जब युद्ध छिड़ गया तो एंजेलो ने महिला सेना कोर में शामिल होने के लिए आवेदन किया। हालाँकि, उसके आवेदन को कैलिफोर्निया लेबर स्कूल के कम्युनिस्ट संबंध होने के कारण अस्वीकार कर दिया गया था। केवल 15 साल की होने के बावजूद, रोजगार पाने के लिए दृढ़ संकल्पित, उसने एक स्ट्रीटकार कंडक्टर के पद के लिए आवेदन करने का फैसला किया । कई पुरुषों ने सेवाओं में शामिल होने के लिए अपनी नौकरी छोड़ दी थी, जिससे महिलाएं उन्हें भरने में सक्षम हो गईं। हालाँकि, एंजेलो को उसकी दौड़ के कारण पहले आवेदन करने से रोक दिया गया था। लेकिन वह विचलित नहीं हुई । तीन सप्ताह तक हर दिन, उसने नौकरी के लिए आवेदन किया लेकिन उसे अस्वीकार कर दिया गया। अंत में कंपनी ने भरोसा किया और उन्हें एक आवेदन सौंपा। क्योंकि वह कानूनी कामकाजी उम्र से कम थी, उन्होंने झूठ लिखा कि वह 19 वर्ष की थी। इस पद के लिए उन्हें स्वीकार कर लिया गया और सैन फ्रांसिस्को में स्ट्रीटकार कंडक्टर के रूप में काम करने वाली पहली अफ्रीकी अमेरिकी महिला बन गईं। एंजेलो एक सेमेस्टर के लिए कार्यरत थीं लेकिन फिर उन्होंने स्कूल लौटने का फैसला किया। इस बीच उन्हें यह चिंता हुआ की वह कहीं समलैंगिक तो नहीं, और इसे साबित करने के लिए कि वह “सामान्य” हैं, सड़क पर रहनेवाले एक युवक के सामने प्रस्ताव रखी ! जिसके बाद महज 16 साल की उम्र में वह गर्भवती हो गई और अपने इकलौते पुत्र क्लाइड “गाइ” जॉनसन को सत्रह वर्ष की उम्र में जन्म देकर माँ बन गई ! अपने बेटे के लालन पालन के लिए उन्हें कई तरह की विषम नौकरी भी करनी पड़ी।
विवाह, क्रान्तिकारी मोड़ और प्रसिद्धी
1949 में एंजेलो ने एक ग्रीक नाविक, महत्वकांक्षी संगीतकार “तोश एंजेलोस” से शादी की। उस समय अंतरजातीय संबंधो की निंदा भी होती थी , उन दोनों ने “अल और रीटा” नाम से एक नृत्य दल का गठन किया।तीन साल बाद वह उनसे अलग हो गई; पर अपने ड्रामा कोच की सलाह पर उन्होंने एक नाटक में अपने नाम के अंत में “एंजेलो” रख लिया जो सदैव के लिए उनके नाम के साथ ‘एंजेलो’ जुड़ा रह गया ! एंजेलो ने न्यूयॉर्क शहर में नृत्य का अपना अध्ययन जारी रखा, और कैलिप्सो नृत्य की प्रदर्शिनी की। उन्होंने महान कोरियोग्राफर एल्विन आइली के साथ भी नृत्य किया ! और कई भाषाओ पर पकड़ हासिल की ।
दूसरा विवाह माया एंजेलो ने 1960 में एक दक्षिणी अफ्रीकी कार्यकर्ता “वसुमजी एल मेक” से किया और तीसरा विवाह एक बढई “पॉल डू फेऊ ( 1973 -80)” के साथ किया ।
नस्लवादी समाज में एक अश्वेत यानी काली लड़की होने की वजह से माया अनगिनत बुरे नस्लीय टिप्पणियों और अनुभवों से गुजरीं। उनके जीवन में 1950 के दशक के अंत में एक क्रांतिकारी मोड़ आया, जब वह अश्वेत लेखकों के संगठन में शामिल हुईं. इसी संगठन में उनकी मुलाकात एक चर्चित अश्वेत लेखक “जेम्स बाल्डविन” से हुई. वह माया के भाई, दोस्त और सलाहकार रहे, उनके हर सुख-दुख के साथी बने।
माया इस संगठन में रहते हुए रोसा गे, डॉ जॉन हेनरिक क्लार्के, जॉन ओलिवर किल्लेंस, विल्लर्ड मूर और वाल्टर क्रिसमस जैसे प्रसिद्ध लेखकों के संपर्क में आईं. उन्होंने मार्टिन लूथर किंग और मेलकॉम एक्स जैसे प्रसिद्ध अश्वेत नेताओं के साथ भी काम किया था। डॉ. मार्टिन लूथर किंग को सुनकर और उनके संदेश से प्रेरित होकर, उन्होंने नागरिक अधिकारों के संघर्ष का हिस्सा बनने का फैसला किया। उन्हें डॉ. किंग के एससीएलसी के लिए उत्तरी समन्वयक के रूप में एक पद की पेशकश की गई थी। डॉ किंग के लिए अपने काम के बाद, एंजेलो अपने बेटे के साथ काहिरा चली गईं और 1962 में घाना चली गईं। उसने एक स्वतंत्र लेखक के रूप में काम किया और अफ्रीकी समीक्षा में एक फीचर संपादक थी। जब 1962 में यह काहिरा में संपादक थी तो तत्कालीन क्रान्तिकारी नेल्सन मंडेला से उनकी दोस्ती हुई थी।
मैलकॉम एक्स ने उन्हें राजी किया अमेरिकी अफ़्रीकी एकता के नव स्थापित संगठन पर कार्य करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने के लिए राजी कर लिया।
1966 में एंजेलो कैलिफोर्निया लौट आई और अमेरिकी जीवन में अफ़्रीकी संस्कृति के बारे में 10 भाग की टेलिविज़न श्रृंखला लिखी। फिल्म नाटक लेखिका के रूप में वह पहली अफ़्रीकी-अमेरिकी महिलाओं में से एक बन गई।
1975 में गेराल्ड फोर्ड के लिए और 1977 में जिमी कार्टर के लिए दो अध्यक्षीय समितियों में काम किया।
पुस्तक एवं पुरस्कार
एंजेलो एक विपुल और व्यापक रूप से पढ़ी जाने वाली कवि भी थीं, और उनकी कविता को ब्लैक ब्यूटी, महिलाओं की ताकत और मानवीय भावना के चित्रण के लिए अधिक सराहा गया है। एंजेलो की कविता अक्सर उसके प्रदर्शन से जीवंत हो उठती थी।अपने जीवनकाल के दौरान एंजेलो ने मंत्रमुग्ध भीड़ के सामने अपनी कविताओं का पाठ किया। वास्तव में, एंजेलो की कविता को अफ्रीकी-अमेरिकी मौखिक परंपराओं जैसे दास और काम के गीतों के तौर पर भी देखा जा सकता है, विशेष रूप से उनके व्व्यक्तिगत अनुभव के कारण , एंजेलो की कविताएं बड़े सामाजिक और मनोवैज्ञानिक पैमाने पर जाति और लिंग जैसे मामलों का जवाब देती हैं।
1960 के दशक के मध्य में जब एंजेलो संयुक्त राज्य अमेरिका लौटीं, तो उन्हें लेखक जेम्स बाल्डविन और रैंडम हाउस के संपादक रॉबर्ट लूमिस ने आत्मकथा लिखने के लिए प्रोत्साहित किया। प्रारंभ में, एंजेलो ने प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया, लेकिन अंततः अपना विचार बदल दिया और अपनी सात आत्मकथा लिखी ! लगभग 52 कवितायेँ लिखी,और 159 उद्धरण लिखा।
मै उनकी सात आत्मकथाओं का संक्षिप्त जिक्र यहाँ देती हूँ —
1.I Know Why The Caged Bird Sings (1969):- इसे 1970 में एक रास्ट्रीय पुलित्जर पुरुस्कार के लिए नामांकित किया गया और दो साल के लिए न्यूयार्क टाइम्स पेपरबैक बेस्ट्सेलेर सूचि में बना रहा! “मुझे पता है कि पिंजरे में बंद पंछी क्यों गाता है”। यह पुस्तक एंजेलो के बचपन को संजोती है और उसके बेटे के जन्म के साथ समाप्त होती है। “आई नो व्हाई द केज्ड बर्ड सिंग” एंजेलो की छह आत्मकथाओं में से पहली है। यह स्कूलों में व्यापक रूप से पढ़ाया जाता है, हालांकि इसे नस्ल, यौन शोषण और हिंसा के चित्रण पर विवाद का सामना करना पड़ा है।
2.Gather Together In My Name Book:-
अन्य संस्करणों में “गैदर टुगेदर इन माई नेम” शामिल है(1974), जो तब शुरू होता है जब एंजेलो सत्रह साल की होती है और एक नई माँ होती है!
3. Singin’ And Swingin’ And Gettin’ Merry Like Christmas Book:- क्रिसमस की तरह सिंगिन ‘और स्विंगिन’ और गेट्टिन ‘मेरी, पोरी और बेस के साथ यूरोप और अफ्रीका में अपने दौरे का लेखा-जोखा लिखा गया है !
4.The Heart Of A Woman Book:- इस पुस्तक में (द हार्ट ऑफ़ ए वुमन (1981)), न्यूयॉर्क में एंजेलो के अभिनय और लेखन करियर और नागरिक अधिकार आंदोलन के लिए उनके काम का विवरण दिया गया है !
5. All God’s Children Need Traveling Shoes Book :- और यह आत्मकथा (ऑल गॉड्स चिल्ड्रन नीड ट्रैवलिंग शूज़ (1986)), पश्चिम अफ्रीका में एंजेलो की यात्रा और उसके बेटे के बिना अमेरिका लौटने के उसके फैसले को याद करता है।
6. A Song Flung Up To Heaven Book:- एंजेलो को अपनी आत्मकथा, ए सॉन्ग फ्लंग अप टू हेवन का अंतिम खंड लिखने में पंद्रह साल लगे(2002)।क्योंकि उन चार वर्षो में मेल्कॉम की हत्या , वाट्स दंगा, एक प्रेम सम्बन्ध का टूटना फिर डॉ मार्टिन लुथर जूनियर किंग की हत्या के साथ पूरे अफ़्रीकी –अमेरिकी समुदाय के साथ बहुत सारी दर्दनाक चीजे हुई जिसे एन्जोलो के मार्मिक लेखन ने नस्ललीय संकट को ढ़कने के बजाए सुन्दरता से उजागर किया ।
7.Mom & Me & Mom Book:- यह माया एन्जोलो की अंतिम और सातवीं पुस्तक है! इसमें उनका अपनी माँ विवियन बैक्सटर के साथ संबंधो की व्याख्या है, जिसमे बैक्सटर का बच्चों का परित्याग और पुनर्मिलन का वर्णन है !
माया एंजेलो ने अपनी पहचान, बलात्कार, जातिवाद और साक्षरता जैसे विषयों को अपने आत्मकथा में लिखा !
उनकी कविताओं के लिए दक्षिणी महिला लेखकों में कैरल न्यूबॉयर के अनुसार ,पहली बीस कविताएँ भावुक खोज के पहले क्षण से लेकर दर्दनाक नुकसान के पहले संदेह तक, प्यार के पूरे सरगम का वर्णन करती हैं। अन्य कविताओं में, “एंजेलो अपना ध्यान गुलामी के समय से लेकर 1960 के दशक के विद्रोही समय तक अमेरिका में काले लोगों के जीवन पर केंद्रित करती हैं। उनके विषय मोटे तौर पर अश्वेतों के दर्दनाक पीड़ा से संबंधित हैं, बहुत अधिक स्वीकार करने पर अपराधबोध के साथ, और विरोध और बुनियादी अस्तित्व के साथ।
“येट जस्ट गिव मी ए कूल ड्रिंक ऑफ वाटर’ फॉर आई दी”, जिसे 1971 में प्रकाशित किया गया था, को 1972 में पुलित्जर पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था ।
उन्होंने फिल्म और टेलीविजन में भी अपना करियर जारी रखा। वे 1972 में निर्मित पटकथा ( जॉर्जिया ) लिखने वाली पहली अश्वेत महिला थीं। उन्हें 1977 में रूट्स में उनके प्रदर्शन के लिए एमी पुरस्कार के लिए नामांकन से सम्मानित किया गया था। “आई नो व्हाई द केज्ड बर्ड सिंग्स”, इसी नाम की एक टेलीविजन फिल्म बनी। एंजेलो ने 1993 की फिल्म “पोएटिक जस्टिस” के लिए कविता लिखी और “चाची जून” की भूमिका निभाई। उन्होंने 1993 की टेलीविजन फिल्म “देयर आर नो चिल्ड्रन हियर” में लेलिया की भूमिका निभाई और 1995 में फीचर फिल्म “हाउ टू मेक एन अमेरिकन क्विल्ट” में अन्ना के रूप में दिखाई दीं। एंजेलो की प्रसिद्धि का एक उदाहरण है कि उन्हें 20 जनवरी 1993 को राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के एक उद्घाटन कार्यक्रम में कविता लिखने और पढ़ने का निमंत्रण था।
एंजेलो को उनकी मृत्यु से पहले 50 से अधिक मानद उपाधियों से सम्मानित किया गया था। एंजेलो ने गायन के लिए नहीं बल्कि अपने बोले गए शब्द एल्बमों के लिए ग्रेमी मिला।
मोनी बिजय
लेखिका परिचय
मोनी श्रीवास्तव कोइराला दोहा, क़तर मे निवास करती हैं।वह बहुमुखी प्रतिभा की धनी हैं।लेखिका,कवयित्री,हिंदी ब्लॉगर,समाज सेविका, पर्यावरण और संगीत प्रेमी, व्हिस्लर, हिंदी एंकर, मार्शल आर्ट ताइक्वांडो( ग्रीन वन होल्डर) , संस्थापिका शेयर योर ह्यूमैनिटी ग्लोबल प्लेटफार्म एंड शेयर योर टैलेंट एंड क्रिएटिविटी किड्स वर्ल्ड।लेखन और सामाजिक कार्य के लिए कई विश्व मंचो एवं संस्थानों से पुरस्कृत एवम प्रशस्ति पत्र प्राप्त।
